non sai per caso se esiste qualche applicazione di terze parti che effettui correttamente la sincronizzazione? oppure qualche posto dove si possa segnalare perchè magari lo risolvano in qualche aggiornamento futuro?

E no se no lo avrei risolto il problema. No?

Inviato dal mio GT-I9100 usando Tapatalk

hai ragione... non ci avevo pensato

E beh

Inviato dal mio GT-I9100 usando Tapatalk

Google memorizza nel server di gmail tutti i contatti con cui abbiamo scambiato email in "altri contatti",questo lo fa per migliorare la ricerca delle email e per l"auto completamento quando per esempio cominciamo a digitare le prime lettere sul mittente di una email. Però,intelligentemente sugli android,di default non sincronizza gli "altri contatti" sulla rubrica del dispositivo,nelle opzioni di sincronizazzione non sono selezionati.
Nelle opzioni di sincronizazzione o nella visualizazzione della rubrica,in windows phone,non potete deselezionare il gruppo altri contatti?

in pratica windows phone fa la stessa cosa appena descritta da te, sincronizza anche lui soltanto i contatti presenti nella sezione contatti personali, ignorando tutti quelli nelle altre categorie..
Il problema è che anche soltanto i contatti personali vengono sincronizzati secondo una logica che ancora non mi è chiara. Sono riuscito a capire semplicemente che i contatti dove il numero è memorizzato con la tipologia "altro" non vengono sincronizzati, e che quelli che hanno più di un contatto di tipo "cellulare" vengono sincronizzati soltanto con il primo di questi, ma se i contatti molteplici sono quelli di tipo "casa" questi allora vengono sincronizzati tutti.
Il problema è che dovrebbe sincronizzare tutti i numeri, a prescindere dal tipo.. è questo che non riesco ancora a fargli fare..

Ho capito qual è il problema: la rubrica di windows phone supporta soltanto alcuni determinati tipi di numeri per ogni contatto e, per quanto riguarda la tipologia cellulare ha spazio soltanto per un solo numero ed ecco spiegato perchè da google prende soltanto il primo di tipo "cellulare". Il secondo problema è che le tipologie supportate da windows phone non sono personalizzabili e visto che fra queste la tipologia "altro" non c'è tutti quelli che su gmail sono memorizzati così non verranno sincronizzati. Come numeri di casa invece ne supporta due, ed ecco spiegato perché a me ne aveva sincronizzati due..
Le tipologie di numeri supportate da windows phone sono: cellulare, casa, casa 2, lavoro, lavoro 2, aziendale, cercapersone, fax casa, fax lavoro.
La soluzione, di conseguenza, è soltanto una: se un contatto su google ha più di un numero di tipo "cellulare" bisogna distribuirli fra queste tipologie conosciute da windows phone cambiandoli uno per uno, e questo mi fa pensare anche che non vi possa essere alcun software di terze parti a risolvere la questione vista la limitata flessibilità della rubrica di windows phone.
Pazienza

Il discorso è che dovrebbero unificare per tutti le voci e renderle standard per tutti.
Anche con iphone ed il servizio excange con gmail legge alcune voci e non altre.
Che si mettessero d'accordo

Quindi come facciamo??

Inviato dal mio GT-I9100 usando Tapatalk

Manualmente in google con browser da pc prova a mettere i numeri di telefono nelle voci giuste come descritto sopra e vedi che succede.

confermo. Guida funzionante.
Ora ho tutti i miei contatti yeah!